При расчетах с физлицом по гражданско-правовому договору ККТ не нужна
Письмо Департамента налоговой и таможенной политики Минфина России от 24 августа 2018 г. N 03-01-15/60603 Об особенностях применения контрольно-кассовой техники
Кассы должны применять лица, которые реализуют товары, выполняют работы, оказывают услуги и формируют чеки. Если организация выплачивает деньги за товар физлицу в рамках гражданско-правового договора, то ККТ не используется. В данном случае юрлицо является клиентом.